30 luoghi di quiete
Wat, santuari e luoghi dove sedersi, dal giro delle elemosine all'alba al canto della sera: dove si trovano, cosa succede al loro interno e come visitarli senza passi falsi.
Foto: Jue, zoomion.ch, Leung Kwok Tung Ktleung
Oggi nei templi
Anno buddista
2569E.B.
sab 31 ott 2026
Questo periodo
Kathina
Fino al mar 24 nov
Prossimo giorno sacro
Wan Phra, lun 2 nov
Ogni 7 o 8 giorni, secondo la luna
Luce del giorno
da 06:10 a 17:58
Elemosine alle prime luci, canti al tramonto
La giornata al tempio
Ora per ora
Un tempio ha il suo orologio. Scegli un'ora per vedere cosa fanno i monaci, quanti cancelli sono aperti e dove andare.
05:15
Prima dell'alba i monaci si riuniscono nella sala principale per cantare. Se una porta è aperta, puoi sederti in fondo, per terra, con i piedi raccolti dietro di te, e limitarti ad ascoltare.
0su 16 cancelli aperti alle 05:15
Ottimo adesso
06:15
Oggi il sole sorge alle 06:10. I monaci attraversano i villaggi a piedi nudi con le loro ciotole; inginocchiati sul bordo della strada, metti riso o frutta nella ciotola e ricevi la benedizione in silenzio.
8su 16 cancelli aperti alle 06:15
Ottimo adesso
08:30
La maggior parte dei cancelli è aperta e si accende il primo incenso. L'aria è ancora fresca, perciò è l'ora giusta per le scalinate e per i templi in cima alle colline.
14su 16 cancelli aperti alle 08:30
Ottimo adesso
11:30
I monaci fanno l'ultimo pasto della giornata prima di mezzogiorno, perciò mantieni una distanza rispettosa. Quando il caldo è al massimo, vai dove fa fresco: una grotta, un monastero nel bosco, una sala di dipinti murali.
15su 16 cancelli aperti alle 11:30
Ottimo adesso
17:00
La luce si fa dorata e tra le 17:00 e le 18:00 i cancelli iniziano a chiudere. Oggi il tramonto è alle 17:58, da godersi dalla costa occidentale e dalle colline.
13su 16 cancelli aperti alle 17:00
Ottimo adesso
19:00
I monaci cantano di nuovo al crepuscolo. A Bophut c'è una sessione di meditazione gratuita dalle 19:00 alle 20:15, senza prenotazione. Nei grandi giorni sacri si cammina tre volte attorno alla sala con candele, incenso e fiori.
1su 16 cancelli aperti alle 19:00
Dove andare
Il conteggio dei cancelli considera i 16 luoghi che pubblicano gli orari; gli altri 14 sono aree aperte, di solito dalle prime ore del mattino al tramonto. Gli orari dei canti cambiano da tempio a tempio.
Trenta luoghi
Un'isola, trenta direzioni
Ogni tempio si trova su un raggio che parte dal centro dell'isola ed è numerato in senso orario da nord, la direzione in cui un pellegrino cammina attorno a un luogo sacro. Scegli un'atmosfera, poi un segnaposto o un numero.
Nessuno si aspetta che un visitatore sappia tutto. Cinque piccoli gesti, in quest'ordine, sono tutto ciò che un tempio chiede, e ognuno vale come un merito accumulato.
Spalle e ginocchia restano coperte in 29 dei nostri 30 luoghi, per uomini e donne allo stesso modo. Prova un abbinamento.
Via libera
Non ancora
Con spalle e ginocchia coperte vai bene in ogni tempio dell'isola.
Copri prima spalle e ginocchia. I templi più frequentati noleggiano o prestano sarong al cancello.
21dei nostri 30 luoghi chiedono di togliere le scarpe prima delle sale. Lasciale con quelle di tutti gli altri alla porta.
Dodici figure e simboli ricorrenti portano significati precisi e documentati nei templi e nei santuari di Samui, una chiave per leggerli, non una decorazione.
Numerati nell'ordine del percorso, dal cancello al Buddha e poi al santuario cinese.
1 su 12Singh
Un guardiano simile a un leone che veglia all'ingresso dei templi, la forza posta al cancello prima ancora di varcarlo.
Dove vederlo Santuario Hainan di Nathon
2 su 12Yak
Un gigante in armatura di guardia ai cancelli dei templi, che respinge gli spiriti maligni prima ancora che il visitatore raggiunga l'immagine del Buddha all'interno.
Dove vederlo Wat LamaiPagoda di Laem SorWat Chaeng a Nathon
3 su 12Ganapati
Il dio con la testa di elefante che rimuove gli ostacoli, una figura indù scolpita nei terreni di due templi di tradizione mista di Samui.
Dove vederlo Wat Plai LaemWat Sila Ngu
4 su 12Phaya Nak
Un re serpente che ripara il Buddha in meditazione da una tempesta con i suoi cappucci sollevati; balaustre a forma di naga fiancheggiano le scalinate di diversi templi di Samui.
Perché le scale sono serpenti. Un re naga dalle sette teste di nome Mucalinda riparò una volta il Buddha in meditazione da una tempesta durata una settimana, alzando i suoi cappucci sopra di lui come un tetto. Le scalinate dei templi scolpite come balaustre a forma di naga, come quella che sale al Big Buddha, ripetono lo stesso gesto nella pietra.
Dove vederlo Wat Phu Khao Thong a SamuiWat Phra Yai (Big Buddha)Wat Sila NguWat Kiri WongkaramWat Nara Charoen Suk
5 su 12Khrut
Metà uccello e metà uomo, la cavalcatura di Vishnu e nemico naturale del naga; la sua figura corona i comignoli dei tetti dei templi in tutta l'isola.
Dove vederlo Sulle punte dei tetti della maggior parte dei wat dell'isola
6 su 12Dharmachakra
Una ruota a otto raggi che rappresenta il Nobile Ottuplice Sentiero, incisa su cancelli e insegne dei templi in tutta l'isola.
Dove vederlo Wat Plai LaemImpronta di BuddhaWat Chaeng a Nathon
7 su 12Dok Bua
Il piedistallo sotto quasi ogni immagine del Buddha dell'isola, con i petali che si alzano puliti dal fango come immagine di purezza e illuminazione.
Dove vederlo Wat Plai LaemWat Lamai
8 su 12Buddhapada
Un'impronta scolpita del piede del Buddha, un promemoria che camminò come un uomo e lasciò un sentiero che altri potevano seguire.
Dove vederlo Pagoda Khao Hua JookImpronta di Buddha
9 su 12Long
Un emblema cinese di pioggia e prosperità, scolpito su pilastri e colmi dei tetti nei santuari della comunità hainanese dell'isola.
Dove vederlo Wat Phu Khao Thong a SamuiTempio cinese di MaenamSantuario Guam ImWat Sila NguGuan YuSantuario Hainan di Nathon
10 su 12Fenghuang
Un simbolo cinese di rinascita, scolpito lungo i colmi dei tetti dei santuari come controparte del drago.
Dove vederlo Santuario Hainan di Nathon
11 su 12Guanshiyin
La bodhisattva della compassione, mostrata con diciotto braccia al Wat Plai Laem per poter agire sulla sofferenza ovunque nello stesso momento.
Qui disegnata nella sua forma in piedi più comune, con una veste bianca e il vaso dell'acqua pura; la statua di Wat Plai Laem ha diciotto braccia.
Mille braccia, qui diciotto. Avalokiteshvara cercò di salvare ogni essere che soffre nello stesso momento e il suo corpo si spezzò per lo sforzo. Il Buddha Amitabha ricompose i pezzi con molte braccia e molti occhi, così che potesse raggiungere ovunque esista sofferenza senza mai dover scegliere.
Dove vederlo Santuario Guam ImWat Plai Laem
12 su 12Guan Gong
Un generale cinese del III secolo onorato come dio della lealtà e della protezione; un suo bronzo di sedici metri si erge su Hua Thanon.
Qui disegnato con vesti dipinte; la statua sopra Hua Thanon è di bronzo.
Dove vederlo Guan Yu
Buddha di nascita
Qual è il tuo Buddha
Chiedi a un amico thailandese in che giorno è nato e di solito sa dirti subito qual è la sua immagine del Buddha. Ogni giorno ha la propria postura, il proprio colore e il proprio pianeta, una tradizione più antica di qualsiasi tempio di quest'isola.
Domenica
Pang Thawai Net
Per sette giorni dopo l'illuminazione il Buddha rimase in piedi a fissare l'albero della Bodhi senza battere ciglio, per gratitudine verso la sua ombra.
Molte sale custodiscono una fila con tutte e otto. I thailandesi lasciano una moneta, una candela o un fiore davanti all'immagine del giorno in cui sono nati.
Lunedì
Pang Ham Samut
Il Buddha alzò entrambi i palmi per calmare una tempesta in mare o, secondo un'altra versione, per impedire ai suoi parenti di litigare per l'acqua d'irrigazione.
Molte sale custodiscono una fila con tutte e otto. I thailandesi lasciano una moneta, una candela o un fiore davanti all'immagine del giorno in cui sono nati.
Martedì
Pang Sai Yat
La figura sdraiata mostra le ultime ore del Buddha, che entra serenamente nel parinirvana dopo una lunga vita di insegnamento.
Molte sale custodiscono una fila con tutte e otto. I thailandesi lasciano una moneta, una candela o un fiore davanti all'immagine del giorno in cui sono nati.
Mercoledì
Pang Umbaat
Questa postura segna la prima mattina del Buddha come maestro, quando entra in città a raccogliere elemosine come qualsiasi altro monaco.
Sei nato di mercoledì? Prima delle 18:00 il tuo Buddha tiene la ciotola delle elemosine; dopo le 18:00 siede nella foresta.
Molte sale custodiscono una fila con tutte e otto. I thailandesi lasciano una moneta, una candela o un fiore davanti all'immagine del giorno in cui sono nati.
Mercoledì sera
Pang Pa Lelai
Quando i suoi monaci litigarono, il Buddha si ritirò da solo nella foresta, dove un elefante e una scimmia gli portavano il cibo ogni giorno.
Sei nato di mercoledì? Prima delle 18:00 il tuo Buddha tiene la ciotola delle elemosine; dopo le 18:00 siede nella foresta.
Molte sale custodiscono una fila con tutte e otto. I thailandesi lasciano una moneta, una candela o un fiore davanti all'immagine del giorno in cui sono nati.
Giovedì
Pang Samadhi
Con le gambe in mezzo loto e immobile, è la postura del momento stesso, l'illuminazione del Buddha sotto l'albero della Bodhi.
Molte sale custodiscono una fila con tutte e otto. I thailandesi lasciano una moneta, una candela o un fiore davanti all'immagine del giorno in cui sono nati.
Venerdì
Pang Ram Pueng
Appena illuminato, il Buddha siede in silenziosa riflessione, chiedendosi se la verità che ha trovato possa essere insegnata a chiunque.
Molte sale custodiscono una fila con tutte e otto. I thailandesi lasciano una moneta, una candela o un fiore davanti all'immagine del giorno in cui sono nati.
SabatoOggi
Pang Nak Prok
Un re naga dalle sette teste alzò il suo cappuccio sul Buddha in meditazione per una settimana, riparandolo da una tempesta senza una parola.
Molte sale custodiscono una fila con tutte e otto. I thailandesi lasciano una moneta, una candela o un fiore davanti all'immagine del giorno in cui sono nati.
Sei dei nostri trenta luoghi offrono un posto formale dove sedersi, due ritiri di yoga a Samui insegnano meditazione ogni giorno e un monastero nella foresta sulla terraferma organizza ogni mese un ritiro silenzioso di dieci giorni.
Bo Phut, Koh Samui
Ogni giorno 19:00-20:15
Taling Ngam, Koh Samui
Una meditazione silenziosa di 20 minuti
Na Mueang, Koh Samui
Meditazione silenziosa da soli nella grotta
Taling Ngam, Koh Samui
Pratica del respiro nel bosco della meditazione
Sopra Chaweng Noi, costa orientale
Ogni giorno hatha, pranayama e meditazione
Laem Sor, costa meridionale
Lezioni alle 07:30 e 16:30
Maret, Koh Samui
Ritiro silenzioso Vipassana di 7 giorni
Bo Phut, Koh Samui
Ritiri di 3 giorni, 7 giorni o flessibili
Ang Thong, Koh Samui
Occasionali ritiri silenziosi di più giorni
Chaiya, Surat Thani, sulla terraferma Fuori dall'isola
Dieci giorni, dal 1° di ogni mese
Approfondisci
Prima che tu lo chieda
La guida completa ai templi Tutti i templi imperdibili dell'isola in un unico elenco, con costi, orari e indicazioni per ciascuno. Apri la guida 
Etichetta e abbigliamento nei templi Cosa indossare, cosa fare e dove noleggiare un sarong prima di arrivare al cancello. Apri la guida Il buddismo a Koh Samui Come è costruito un wat, quattro tradizioni su un'isola e cinque storie dietro le statue. Apri la guida 
Dove meditare a Koh Samui Ogni luogo dove sedersi, da una visita serale gratuita a un ritiro silenzioso di dieci giorni sulla terraferma. Apri la guida 
I santuari cinesi di Koh Samui Guan Yu, Guanyin, Mazu e la storia hainanese dietro i quattro santuari dell'isola. Apri la guida 
Festività buddiste e giorni di divieto di alcol Ogni data 2026-2027, e i cinque giorni all'anno in cui la vendita di alcolici si ferma in tutto il paese. Apri la guida Questa pagina tiene traccia di trenta luoghi da visitare: sedici wat, quattro templi in collina, quattro santuari cinesi, due centri di meditazione e quattro siti che non rientrano nello schema abituale, da un giardino di pietra a una pagoda sul mare.
Un vestito va bene se copre spalle e ginocchia. Togliti le scarpe prima di entrare in qualsiasi sala con un'immagine del Buddha. Nei templi più frequentati di solito si noleggiano o si prestano sarong se arrivi senza.
Parti dai tre grandi: Wat Phra Yai (il Big Buddha), Wat Plai Laem e Wat Khunaram, tutti a ingresso gratuito. Abbina il tuo giorno di nascita a un'immagine del Buddha usando il Buddha di nascita qui sopra, oppure scegli un wat tranquillo sulla mappa.
Cinque giorni all'anno: Makha Bucha, Visakha Bucha, Asalha Bucha, Khao Phansa e Ok Phansa. Asalha Bucha e Khao Phansa cadono uno dopo l'altro, formando un divieto di quarantotto ore ogni luglio.
Sì. Il centro di meditazione di Bophut tiene una sessione serale gratuita senza prenotazione. Dipabhavan e il ritiro di Suan Mokkh sulla terraferma richiedono entrambi la registrazione in anticipo.
Era buddista, contata dalla scomparsa del Buddha e non dalla nascita di Cristo. Aggiungi cinquecentoquarantatré all'anno occidentale, così il 2026 d.C. è il 2569 E.B.
I giorni sacri seguono la luna, non il giorno della settimana. Nei più importanti sull'isola non si vende alcol e i templi si riempiono di luce di candele dopo il tramonto.
Adessofino al mar 24 nov
KathinaUna finestra di un mese dopo l'Ok Phansa in cui ogni tempio sceglie un giorno perché i laici offrano nuove vesti e doni ai monaci residenti.
lun 2 nov
Wan PhraGiorno sacro all'ottavo giorno di luna calante: elemosine e canti serali più affollati.
lun 9 nov
Wan PhraGiorno sacro di luna nuova.
mar 17 nov
Wan PhraGiorno sacro all'ottavo giorno di luna crescente.
mar 24 nov
Loy KrathongNell'ultima luna piena dell'anno, piccole offerte galleggianti portano via le sventure dell'anno su fiumi, laghi e mare, illuminate da candele dopo il tramonto.
Il Wan Phra, il giorno sacro buddista, cade nella luna nuova, nel primo quarto, nella luna piena e nell'ultimo quarto, circa ogni sette-otto giorni, mai in un giorno della settimana fisso.
Cinese17 feb 2026 · passato
La comunità sino-thailandese di Nathon e Hua Thanon celebra il nuovo anno lunare nei suoi santuari, con incenso, tamburi e petardi per il nuovo anno dello zodiaco.
Theravada3 mar 2026 · passato
Giorno sacro di luna piena che ricorda 1.250 monaci illuminati riuniti senza essere stati chiamati. I templi si riempiono di camminate a lume di candela; vendita di alcolici vietata.
Vendita di alcolici vietata
A SamuiWat Pradoem
Theravadadal 13 apr al 15 apr 2026 · passato
Il Capodanno thailandese, tre giorni di acqua, benedizioni e visite in famiglia. Le immagini del Buddha vengono lavate in ogni tempio prima che le strade si trasformino in una battaglia d'acqua.
A SamuiWat Plai Laem
Theravada31 mag 2026 · passato
Il giorno più importante del calendario buddista: nascita, illuminazione e morte del Buddha cadono tutte nella stessa luna piena. La vendita di alcolici è vietata in tutta l'isola.
Vendita di alcolici vietata
A SamuiWat Sawang AromWat Pradoem
Theravada29 lug 2026 · passato
Ricorda il primo sermone del Buddha a cinque asceti in un parco dei cervi, il momento in cui nacque la comunità buddista stessa. La vendita di alcolici è vietata per la giornata.
Vendita di alcolici vietata
A SamuiWat Pradoem
Theravada30 lug 2026 · passato
Il giorno dopo l'Asalha Bucha, quando i monaci iniziano il ritiro delle piogge di tre mesi e restano nel proprio tempio. Un secondo giorno di divieto, consecutivo al primo.
Vendita di alcolici vietata
A SamuiWat Pradoem
Cinese27 ago 2026 · passato
Il culmine del mese cinese dei Fantasmi affamati, quando si crede che gli spiriti degli antenati camminino liberi. I santuari cinesi bruciano offerte e denaro di carta per i morti.
Cinesedal 10 ott al 18 ott 2026 · passato
Nove giorni senza carne e bandiere gialle nei santuari cinesi, con radici nella tradizione hokkien e noto soprattutto per la versione dello stesso festival a Phuket.
Theravada26 ott 2026 · passato
Il ritiro delle piogge finisce. Alcuni templi mandano in acqua barche illuminate dopo il tramonto, e l'accumulo di meriti riprende il ritmo di prima del Vassa.
Vendita di alcolici vietata
Theravada27 ott 2026 · passato
Una tradizione di Surat Thani il giorno dopo l'Ok Phansa: un'immagine del Buddha viene portata in processione in barca e via terra, un'usanza che il Wat Nara Charoen Suk mantiene ancora viva.
A SamuiWat Nara Charoen Suk
Theravadadal 27 ott al 24 nov 2026 · ora
Una finestra di un mese dopo l'Ok Phansa in cui ogni tempio sceglie un giorno perché i laici offrano nuove vesti e doni ai monaci residenti.
Theravada24 nov 2026
Nell'ultima luna piena dell'anno, piccole offerte galleggianti portano via le sventure dell'anno su fiumi, laghi e mare, illuminate da candele dopo il tramonto.
A SamuiWat Plai LaemWat Sawang Arom
Grande notte Theravada
Nell'ultima luna piena dell'anno, piccole offerte galleggianti portano via le sventure dell'anno su fiumi, laghi e mare, illuminate da candele dopo il tramonto.
Wat Plai Laem, Wat Sawang Arom
Cinese
La comunità sino-thailandese di Nathon e Hua Thanon celebra il nuovo anno lunare nei suoi santuari, con incenso, tamburi e petardi per il nuovo anno dello zodiaco.
Tempio cinese di Maenam, Santuario Hainan di Nathon
Vendita di alcolici vietata Theravada
Giorno sacro di luna piena che ricorda 1.250 monaci illuminati riuniti senza essere stati chiamati.
Wat Pradoem
Storia 1 di 5
Nel 1973 il monaco Luang Pho Daeng si sedette a meditare al Wat Khunaram e non si alzò più. Da allora il suo corpo ha mostrato quasi nessuna decomposizione, e oggi siede eretto in una teca di vetro, con occhiali da sole aggiunti in seguito per coprire occhi ormai infossati. Prima di morire chiese che il suo corpo fosse esposto proprio così, non come una curiosità ma come una lezione sull'impermanenza, lo stesso insegnamento che dava in vita, ora dato nell'immobilità.
Da vedere a Wat Khunaram
Storia 2 di 5
Un re naga dalle sette teste di nome Mucalinda riparò una volta il Buddha in meditazione da una tempesta durata una settimana, alzando i suoi cappucci sopra di lui come un tetto. Le scalinate dei templi scolpite come balaustre a forma di naga, come quella che sale al Big Buddha, ripetono lo stesso gesto nella pietra. Sali i gradini e il serpente fa ciò che ha sempre fatto: portare un visitatore dal terreno ordinario in basso allo spazio sacro in cima, una spira alla volta.
Da vedere a Wat Phra Yai (Big Buddha)
Storia 3 di 5
Avalokiteshvara cercò di salvare ogni essere che soffre nello stesso momento e il suo corpo si spezzò per lo sforzo. Il Buddha Amitabha ricompose i pezzi con molte braccia e molti occhi, così che potesse raggiungere ovunque esista sofferenza senza mai dover scegliere. La statua sul lago del Wat Plai Laem mostra diciotto di quelle braccia, che si alzano per quindici metri sull'acqua. Fermati sulla riva e contale; ognuna fa qualcosa di diverso, e niente di tutto ciò è decorazione.
Da vedere a Wat Plai Laem
Storia 4 di 5
Prima della sua illuminazione, il re dei demoni Mara contestò al Buddha il diritto di sedere sotto l'albero della Bodhi. Il Buddha, invece di discutere, toccò il suolo con la mano destra, chiamando la terra stessa a testimone dei suoi anni di buone azioni passate. La dea Phra Mae Thorani si alzò e strizzò dai suoi capelli un'inondazione, spazzando via l'esercito di Mara senza una parola. Il Big Buddha qui siede in quello stesso gesto di toccare la terra, con una mano ancora poggiata al suolo.
Da vedere a Wat Phra Yai (Big Buddha)
Storia 5 di 5
Nel 1907, senza strade né macchinari, quasi mille persone formarono una catena umana sulla collina all'estremità sud di Samui, passandosi di mano in mano mattoni di blocchi di corallo per sei mesi finché la pagoda non fu in piedi. L'anno dopo vi furono installate reliquie dello Sri Lanka. Il chedi fu poi ricostruito più vicino alla riva dopo i danni di un fulmine, ma è la storia della catena, mani comuni che spostano pietre per un tempio che nessuna di loro avrebbe visto finito, a essere ancora raccontata.
Da vedere a Pagoda di Laem Sor